Signore e Signori,
la Tempesta è qui!
la Tempesta è qui!
See you later... I'm going to read now! XD
Gliela do io la tempesta!
19 ottobre 2009.
Mancano 8 giorni all'uscita del dodicesimo volume della Ruota del Tempo. Vado su "The Book Depository", faccio una ricerca, trovo prenotabili tre diverse edizioni di The Gathering Storm.
- La versione americana, hardcover, illustrata da Darrel K. Sweet. Scartata a priori, la copertina è a dir poco orrenda (potete vederla qui). Data di uscita: 3 novembre 2009.
- La prima versione inglese, hardcover. Molto bella (potete vederla qui). Prezzo di copertina 20 sterline. Data di uscita: 5 novembre 2009.
- La seconda versione inglese, paperback. Molto bella (è uguale all'altra edizione UK). Prezzo di copertina 14,99 sterline. Data di uscita: 5 novembre 2009.
27 ottobre 2009.
Vado sul sito a fare un giro, e scopro che la versione inglese di The Gathering Storm, hardcover, è disponibile! Corro subito a verificare lo stato del mio ordine: accanto al libro c'è scritto "Awaiting publication". Strano.
Che faccio allora? Naturalmente faccio una ricerca e vado sulla pagina dedicata al paperback.
La scritta OUT OF STOCK campeggia nella pagina con un vago sentore di definitivo.
PANICO!
Scrivo all'assistenza clienti, DEVO sapere. Per fortuna su "The Book Depository" l'assitenza clienti è efficiente, così entro qualche ora ottengo risposta.
Dear Elisa,*sob*
I am very sorry for the delay, we are still waiting for the publisher to make this title available to us. This should be made available soon, but I am unable to guarantee this.
Please let us know if you would prefer that this pre-order was cancelled.
Kind regards.
Decido di aspettare qualche giorno, non si sa mai che lo si possa acquistare. In fondo sul sito della casa editrice Little Brown Book Group c'è scritto chiaro e tondo "Date of publication: 27/10/2009".
28 ottobre 2009.
No, no, NO! Non posso aspettare ad oltranza!
Così scrivo alla casa editrice direttamente. A tre persone diverse. Almeno una mi risponderà, no?
Infatti mi hanno risposto in due! XD
Dear Elisa,
The trade paperback edition is only available in certain export territories and The Book Depository are not allowed to supply it to their customers. You will need to order the HB ISBN 9781841491653.
Kind regards
MA UFFA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Allora per quale stupido motivo hanno lasciato che dei poveri cristi come me ordinassero l'edizione paperback? Mi prendono per il culo??? GLIELA DO IO LA TEMPESTA!Per citare un famoso poeta (adattando alla situazione l'aggettivo possessivo contenuto nei versi):
Beware, beware!Sentirete ancora parlare di me! è_é
Her flashing eyes, her floating hair!
La "Mistborn Trilogy" e Brandon Sanderson
Li vedete i tre libri qua sopra?
Sono i volumi che compongono la Mistborn Trilogy di Brandon Sanderson, lo stesso autore che, dopo la morte di Robert Jordan, sta portando a termine la stesura del dodicesimo volume della Ruota del Tempo (che, per la cronaca, sarà diviso in tre a causa della mole; la prima parte, intitolata "The Gathering Storm", è in uscita il 27 ottobre 2009).
Ma non è di Jordan o della Ruota del Tempo che voglio parlare, bensì di Sanderson, autore quasi sconosciuto in Italia.
Il mese scorso Fanucci ha pubblicato L'ultimo impero, la versione italiana del primo volume della trilogia, Mistborn: The Final Empire. Personalmente non ho letto ancora l'edizione italiana; invece mi sono buttata su quella inglese.
Di cosa parla il libro?
E se nella Battaglia Finale tra il Bene e il Male fosse stato il Male a trionfare, cosa sarebbe accaduto?
La terra è arida, brulla, nera; dal cielo scuro cade cenere, il sole è rosso, e di notte una fitta nebbia avvolge il mondo.
A Luthadel, capitale dell'Impero Finale, risiede il Lord Ruler, immortale, dio sulla Terra, salvatore dell'umanità. Il clero regge le fila del governo, i nobili vivono nel lusso, e tutti gli altri, gli skaa, sono schiavi rassegnati: testa china, senza speranza, lavorano e muoiono di fatica, di fame, o picchiati a morte.
Ma un giorno, nella piantagione di Lord Tresting, uno schiavo alza la testa, fissa negli occhi, con fierezza, il nobile, e gli sorride.
Il giorno dopo Tresting e le sue guardie sono morte.
Dopo mille anni di oppressione, dopo numerose ribellioni fallite e sedate nel sangue, Kelsier e la sua banda di allomanti, uomini capaci di sfruttare la magia dei metalli, stanno organizzando una rivolta mai vista prima per rovesciare il Reggente e porre fine alla sua oppressione, affinché il mondo possa tornare quello che era prima dell'Ascensione.
A loro si unisce Vin, ragazzina cresciuta per strada tra gli stenti, e inconsapevolmente in possesso degli straordinari poteri di Mistborn.
Dopo aver letto Mistborn: The Final Empire, il primo volume della Mistborn Trilogy, mi viene in mente solo una parola: LEGGETELO. In inglese, se possibile. Leggere un libro in lingua originale è sempre più piacevole che averne una traduzione.
Qual è il suo pregio maggiore? Ce ne sono molti.
L'originalità. A partire dalle premesse, da cui si sviluppa la vicenda; il tipo di magia, semplice ma efficace, con i suoi vantaggi ed i suoi costi; e l'intera storia con i suoi colpi di scena inaspettati (e che colpi di scena!), il finale che sì, effettivamente ti immaginavi, ma non così...
I personaggi. Sono caratterizzati in modo ottimo, sia i protagonisti che i personaggi secondari; con le loro debolezze, i loro punti di forza e i loro errori, i dubbi e le certezze, sono personaggi reali, che non lottano solo per il Bene superiore ma anche per la propria sopravvivenza quotidiana.
La scrittura. Semplice ma suggestiva, senza superfluo che annoi o che allunghi il brodo, senza volgarità gratuite a svilire la storia, anche se questo non significa che Sanderson risparmi al lettore la durezza e la crudeltà del Lord Ruler e del suo clero.
Mistborn: The Final Empire è sicuramente uno dei migliori fantasy che io abbia mai letto. E ora che l'ho letto, sono sicura che Brandon Sanderson sarà un eccellente successore di Robert Jordan nel completare il ciclo della Ruota del Tempo.
• Mistborn: The Final Empire
Mistborn (Volume 1)
Brandon Sanderson
Tor Fantasy, Luglio 2007
ISBN: 978-0-7653-5038-1, ISBN10: 0-7653-5038-6
672 pagine
Mass Market Paperbound $7.99
• The Well of Ascension
Mistborn (Volume 2)
Brandon Sanderson
Tor Fantasy, Giugno 2008
ISBN: 978-0-7653-5613-0, ISBN10: 0-7653-5613-9
816 pagine
Mass Market Paperbound $7.99
• The Hero of Ages
Mistborn (Volume 3)
Brandon Sanderson
Tor Fantasy, Aprile 2009
ISBN: 978-0-7653-5614-7, ISBN10: 0-7653-5614-7
784 pagine
Mass Market Paperbound $7.99
Nuove scoperte
È incredibile come i saggi ben fatti possano, pur vertendo su un unico soggetto, toccare gli argomenti più disparati e mostrarne sfaccettature a cui, certe volte, non avrei fatto caso.
Attualmente sto leggendo un libro di John D. Barrow: Da zero a infinito - La grande storia del nulla. Si tratta di un saggio sullo zero in tutte le sue forme, dal concetto matematico al vuoto fisico al nulla filosofico, in cui matematica, teologia, letteratura, fisica, storia e molto altro si fondono per raccontare la storia di una delle invenzioni più geniali dell'umanità.
(a proposito, lo sapevate che in molte
sue opere William Shakespeare ha inserito
giochi di parole in cui figura il "nulla"?)
sue opere William Shakespeare ha inserito
giochi di parole in cui figura il "nulla"?)
A parte il fatto che, leggendolo, mi sono domandata molte volte cosa diamine c'entrasse l'infinito (infatti il titolo originale è The Book of Nothing, molto più sensato), mi ha colpito la lunga serie di citazioni che si incontrano all'inizio dei capitoli, nonché nei capitoli stessi. E, nello stesso modo, sono rimasta impressionata dalla lunga lista di fonti e riferimenti che l'autore ha utilizzato per scrivere il suo saggio.
Inframmezzo a cotanta cultura, ho scoperto un nuovo libro grazie, guarda un po', ad una citazione.
Ecco il brano:
... la Biblioteca [contiene]... Tutto: la storia minuziosa dell'avvenire, le autobiografie degli arcangeli, il catalogo fedele della Biblioteca, migliaia e migliaia di cataloghi falsi, la dimostrazione della falsità di questi cataloghi, la dimostrazione della falsità del catalogo autentico, l'evangelo gnostico di Basilide, il commento di questo evangelo, il commento del commento di questo evangelo, il resoconto veridico della tua morte, la traduzione di ogni libro in tutte le lingue, le interpolazioni di ogni libro in tutti i libri.Invitante.
Si tratta di un brano del racconto fantastico "La biblioteca di Babele" di Jorge Louis Borges, contenuto nel volume Finzioni. Ed è finito dritto nella mia wishlist. In fondo, come dicevo poco sopra, sembra decisamente invitante.
Ora, tornando a Da zero a infinito: di questo libro, finora, ho letto solo un centinaio di interessanti pagine.
Ciò non mi ha frenata dallo sfogliare con curiosità il volume. Orbene, mi cade l'occhio sulla seguente frase:
Devo dire che trovo la televisione molto istruttiva. Ogni volta che qualcuno la accende, vado in biblioteca e mi leggo un libro.Ineccepibile. Assolutamente ineccepibile.
(Groucho Marx)
Non faccio lo stesso ogni volta che la televisione viene accesa, ma...
